Религия и жизнь
Священников Ростовской епархии научат сурдопереводу
9-10-2020
0
фото: из открытых источников
Перевод Литургии на жестовый язык позволит слабослышащим жителям региона понимать богослужения
В Донской духовной семинарии, которая в октябре отметила десятилетие со дня возрождения духовной школы, начал работу дистанционный курс «Введение в основы русского жестового языка». Обучение пройдут клирики епархии, студенты семинарии и сотрудники приходов, которые в своей деятельности хотят взаимодействовать с прихожанами с нарушением слуха. Преподаватель курса — дипломированный специалист, переводчик служб Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла иерей Игорь Шиляев.
Организаторы проекта отмечают, что на сегодняшний день, по данным Всероссийского общества глухих, в Ростовской области проживает более пяти тысяч неслышащих человек. Но регулярные богослужения с сурдопереводом проходят только в одном строящемся храме епархии. Поэтому человек с нарушением слуха, не имеющий возможности добраться до прихода, где есть церковные сурдопереводчики, оказывается лишенным возможности участия в богослужениях и общецерковной жизни в полной мере.
Несколько лет назад в Ростове был создан православный центр «Благодать» для работы с глухими и слабослышащими жителями региона, который поддерживает епархиальный социальный отдел и Всероссийское общество глухих. Но на сегодняшний день только в приходе Божией Матери «Почаевская», расположенном в микрорайоне «Вертолетное поле», существует община глухих.
Приход дважды становился победителем конкурса грантов «Православная инициатива», и в этом году средства гранта как раз пойдут на развитие обучения священников и их помощников жестовому языку в рамках практико-ориентированных семинаров. Подробности о курсах — по ссылке.
Поделиться публикацией в соцсетях: